In collaboration with:

Tuesday, 28 February 2017

The Best of February | Helmikuun parhaimmisto


TO-READ LIST
 LUKUMENUSSA
👠
PORTER magazine.

TO-LISTEN LIST
 KUUNTELULISTALLA
👠
👠
👠


TO-WATCH LIST
 RUUDULLA
👠
👠
👠


THE BEST OF ACCORDING TO THE FASHION GEEK IN ME
SISÄISEN MUOTIFRIIKKINI KUTKUTTAJAT
👠
Pleated silver dress with turtleneck necklace and paired with cozy long, grey, cardigan.
👠
Leather pants paired with pleated wine blouse and adding a touch of gold.
👠
Mixing different shades of leopard print together in one outfit.


THE BEST OF THE COLLECTIONS
 KOKOELMIEN PARHAAT
👠
THIS SS'17 look from Michael Kors where everything is oversized but still looks great. 
👠
THIS Resort 2017 look from Tibi where these two beautiful colours are combined.
👠
THIS FW'17/18 look from R13 where oversized knit
(looks like a dress) is combined with these shoes.


THE BEST OF THE PEARLS OF STREET STYLE
KATUMUOTIHELMIEN PARHAIMMISTO
👠
THIS look where leather joggers are combined with a white blouse. So simple but with an edge!
👠
THIS look is perfect because I have a thing for jumpsuits. 
👠
THIS look looks so cozy even though it's a evening dress combined with a long knit cardigan.


THE POWER OF WORDS
 SANOJEN VOIMA
👠
We either make ourselves miserable, or we make ourselves strong.
The amount of work is the same.
Carlos Castaneda
👠
Go get what you dream of.
👠
Life is a song, love is the music.
Heather Stillufsen


THE BEST OF THE FASHION POETRY
FASHION POETRYN LUETUIMMAT
👠
👠
👠
Forever is composed of nows
Ikuisuus koostuu nykyhetkestÀ

What's on your list of the best of February? 😊

MiltĂ€ sun helmikuinen parhaimmistosi nĂ€yttÀÀ? 😊


With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Monday, 27 February 2017

Inspiration: Ulla Johnson AW 2017/2018


Happy Monday lovelies! 

What would be better way to celebrate the brand new week (which is btw holiday week for me, yaj!)
than getting some serious style inspiration straight from the New York Fashion Week.
So, let me introduce you; Ulla Johnson Fall 2017 collection that inspired me a lot
with its feminine touch, colour scheme and perfect cuts
(and how about those ruffles and statement earrings):

---

Hei ihanuudet ja mahtavaa maanantaita! 

MikÀpÀ voisi olla parempi tapa korkata upouusi viikko (joka on by the way itselleni lomailuviikko) kuin jakaa kanssanne tyyli-inspiraatiota suoraan New Yorkin nÀytöslavoilta.
 Saanen siis esitellĂ€; Ulla Johnsonin syksyn 2017 malliston,
joka sai mut lumoihinsa naisellisella kÀsialallaan, vÀrimaailmallaan sekÀ
tĂ€ydellisillĂ€ leikkauksillaan (ja entĂ€pĂ€ ne ihastuttavat röyhelöt ja statement-korvakorut): 



Photo credit: Vogue.com

With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Sunday, 19 February 2017

Loving yourself unconditionally | ItsensÀ rakastaminen ehdoitta

Photo credit: Pinterest


EVERYTHING

is a reflection of your relationship with your inner being.

-Abraham Hicks-


Short translation:

Talking about how important it is to have a loving relationship with yourself.
So the next time you're mocking yourself, remember to be gentle.
Don't hurt yourself.

And, as Oscar Wilde once put it, loving yourself
is the beginning of a lifelong romance.

Let's all be romantics, shall we? 

---

Maanantaina julistin rakkauden viikon alkaneeksi ja viikkoon on mahtunut
syvÀllisyyskohtauksia niin viboista, joita viestitÀmme ympÀrillemme, ihmissuhteista ja rakkaudesta ylipÀÀtÀnsÀ kuin pohdiskelua pysyvÀn parisuhteen rakennusaineksistakin

TÀmÀ rakkauden viikko on hyvÀ pÀÀttÀÀ siihen rakkaussuhteeseen,
jota ilman mikÀÀn ei toimi ja johon kaikki rakentuu.
NimittÀin rakkausuhteeseen itseÀÀn kohtaan.

Omalla kohdallani suhde itseeni on ollut tÀynnÀ kipua, pimeyttÀ ja ahdistusta.
Kipuilin yli kymmenen vuotta itseni kanssa siinÀ maassa, jossa elÀmÀnilon
euforian tunteminen oli rangaistava kirosana, luurankomaisen hauraat unelmat elÀmÀn alku ja loppu,
ateriointi irstas synti ja avunhuudot luovuttamista -itsevihan ollessa sitÀ suurinta rakkautta.
(Voit lukea tarinani TÄÄLTÄ.)

NiinpÀ olen viime vuosina koonnut pirstaloidut itsetunnon rippeet yhteen
ja haalinut itseÀni tÀydentÀviÀ palasia. Palasia, jotka tekevÀt minusta minut.
Palasia, jotka ovat edesauttaneet pimeydestÀ toipumista.
Palasia, jotka ovat mahdollistaneet kasvutarinan itseni kanssa.

Kasvutarinan, jossa itsensÀ rakastaminen ehdoitta
-en sitten kun olen vaatekokoa xx tai sitten kun olen saavuttanut pÀÀmÀÀrÀn x-
on ollut avainsanana. 

 Olen huomannut, ettĂ€ itsensĂ€ rakastaminen ehdoitta ja pysyminen itselleen uskollisena
johtaa siihen, ettÀ voin olla mitÀ vain ikinÀ haluan.

TÀtÀ se on. Se itserakkaus.
SitÀ, ettÀ kykenee nÀkemÀÀn itsessÀÀn enemmÀn hyvÀÀ kuin pahaa.
SitÀ, ettÀ kykenee olemaan rakastunut peilikuvaansa ja työskentelemÀÀn sen eteen.
Peilikuvaan, joka on kÀynyt lÀpi niin kÀsittÀmÀttömÀn paljon ja on silti vielÀ tÀssÀ.

MielestÀni siis rakkaus itseensÀ vahvistaa rakkautta myös muita kohtaan.
SillÀ kun rakastaa itseÀÀn eikÀ soimaa itseÀÀn heikkouksistaan tai puutteisteen
eikÀ mieti jatkuvasti sitÀ, mitÀ muut ovat mieltÀ,
niin silloin pystyy tÀysillÀ keskittymÀÀn myös muihinkin.

RakkaudentĂ€yteistĂ€ sunnuntaita ihanuudet! 


With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Saturday, 18 February 2017

Fashion Cocktails: Leather with pink | Muoticocktailit: Nahkaa kera pinkin

Photo credit: 1 2 3 4 5 6 7 8 

Let me introduce you, a brand new post serie called "Fashion Cocktails"
which is all about inspiring you with the mix and match culture
aka different style combinations.

This first post inspires you to mix black leather with girly pink
which looks super stylish with an edge. On the top of this post you can find
the pearls of street style to inspire you and here's the perfect
pieces to make this look happen:

 ---

Saanen esitellÀ uuden postaussarjan "Muoticocktailit",
joka on tÀÀllÀ inspiroidakseen erilaisilla muotiyhdistelmillÀ
(esimerkiksi miksauksilla erilaisista vÀreistÀ, printeistÀ, materiaaleista).

 Postaussarjan avaa yhdistelmĂ€, jossa nahka yhdistetÀÀn pinkkiin.
Kerrassaan huumaavaa yhdistelmÀ, joka on yhtÀ aikaa niin tyylikÀs kuin sÀrmikÀskin.
YlhÀÀllÀ olevat kuvat ovat katumuodin helmien toteutuksia kyseisestÀ yhdistelmÀstÀ
ja alta löydÀt tÀydelliset yksilöt toteutukseen:


Inspiration: Charlotte (Used to write a blog called 'Arty filles')
On Charlotte; Vintage sweater, Mango pants, Saint Laurent bag and Eytys shoes

Leather pants, Samsoe & Samsoe
Cozy knit, Bik Bok
Stylish bag, Joanna Maxham
Beautiful sneakers, Minna Parikka


Inspiration: Hanna VĂ€yrynen (Writes a blog called 'Strictly Style')
On Hanna; Gina Tricot coat, Zara blouse, Samsoe & Samsoe leather pants,
YSL bag,  Af Klingberg shoes

Leather pants, H&M Premium Quality
Sweater, Tomas Maier
Furry bag, Elizabeth and James
Shoes, Aldo

Inspiration: Pinterest

Leather jacket, WithChick
Tulle skirt, Gucci
Bag, Rebecca Minkoff
Ankle boots, Gianvito Rossi

Inspiration: Pinterest

Leather pencil skirt with a lace hem, River Island
Knit, New Look
Bag, Marc Jacobs
Loafers, Mansur Gavriel

Inspiration: Emmanuelle Alt

Faux leather pants, H&M
Blouse, Gucci
Faux fur bag
Stilettos, Monsoon

Inspiration: Google

Biker leather pants, H&M
Top, Oscar de la Renta
Bag, Kate Spade
Stilettos, Prada

Inspiration: Maria InĂȘs Ribeiro
On Maria; Zara sweater, H&M leather pants, Jeffrey Campbell boots, H&M bag

Leather pants, H&M
Knit sweater, Warehouse
Bag, Prada
Shoes, Saint Laurent

What do you think of this fashion cocktail?
Would you wear it? 


MitÀ pidÀt tÀstÀ muoticocktailista?
Pukisitko sen pÀÀllesi? 



 With love & style | Rakkaudella & tyylillĂ€,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Friday, 17 February 2017

Forever is composed of nows | Ikuisuus koostuu nykyhetkestÀ


Today is very special day for me and him, my love.
So I started thinking about relationships. Loveships.

Those are all about choosing each other every single day.
It's all about saying "I do" everyday.
Especially those days when it's getting rough.

Imagine, seeing him across the room and staring each other with flirting eyes.
And being able to do that even years after years. 
It's possible but it means working for your loveship everyday.
Not just in the beginning of the relationship.

So start seeing him or her as you used to;
like (s)he's the only one in the whole room. 

Because forever is composed of nows. 

---

TÀnÀÀn on erittÀin spesiaali pÀivÀ minulle ja hÀnelle.
Joten tulin pohtineeksi ihmissuhteita. 

Rakkaussuhteita, jotka koostuvat pÀivittÀisestÀ valinnasta valita juuri hÀnet.
PÀivittÀinen tahdon asia -erityisesti niinÀ pÀivinÀ, kun kaikki ei ole ruusuilla tanssimista.

Kuvittele, ettÀ nÀet hÀnet huoneen toisella puolella ja
uppoudutte toistenne lumoihin flirttailevalla katseella.
Ja ettÀ tuon tilanteen pystyy elÀmÀÀn vielÀ vuosienkin pÀÀstÀ.
SillÀ sellainen on mahdollista, jos työskentelee suhteen eteen.
Alkuhuumankin jÀlkeen.

Joten, ala nÀhdÀ hÀnet kuten alkuaikoinakin;
kuin hÀn olisi ainoa koko huoneessa.

SillĂ€ ikuisuus koostuu nykyhetkestĂ€ ja sen valinnoista. 


 With love & style | Rakkaudella & tyylillĂ€,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Wednesday, 15 February 2017

10 x Arm candy

I've been dreaming of the perfect bag more than a while now.
A bag that would stand out with its personality, its gotta be a crossbody bag,
good in its quality-price ratio and preferably real leather or something else but it
 has to feel like a good quality. And, most importantly, it has to look like me.

I did some searching here in the Webilization and on the top you can see the top ten.

Psst: I already have the perfect match that I've been using actively.
Can you guess which one it is from the top ten? 😉

P.S. If you're impatient, click yourself to the Instagram
where I already shared my arm candy 😍 *clickclick*

---

Olen jo pitkÀÀn haaveillut omannÀköisestÀni laukusta. Laukusta, joka tÀyttÀisi seuraavat kriteerini:
sen tulisi erottua edukseen omannÀköisyydellÀÀn eli ei mikÀÀn ns. "massalaukku",
oltava olkahihnallinen, hinta-laatusuhteeltaan bueno ja  mielellÀÀn
aitoa nahkaa mutta muukin materiaali kÀy mikÀli se tuntuu laadukkaalta.
Ja, mikÀ tÀrkeintÀ, nÀyttÀÀ munlaiseltani.

Etsiskelin virtuaaliputiikeista sopivaa yksilöÀ,
joista valikoitui nÀmÀ yllÀ olevat kymmenen parasta kaunotarta.


Psst: TÀydellinen yksilö on jo rakastavassa kodissaan ja aktiivisessa kÀytössÀni.
Arvaatko mikĂ€ yllĂ€ olevista? 😉

Ps. Malttamattomimmat voivat klikata tiensÀ Instagramin puolelle,
josta löytyy kuva kyseisestĂ€ -tĂ€ydellisestĂ€- yksilöstĂ€ni 😍 *clickclick


  With love & style | Rakkaudella & tyylillĂ€,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Tuesday, 14 February 2017

Love Street

Photo credit: Sex and the City

Today is all about celebrating love, the world's most beautiful thing.
To me the word 'love' captures the world's most wonderful things;
my love for life itself, love for the loved ones, love for different
 (like for fashion, good feeling and writing) things and of course, love for myself.

That's why I consider myself one of the lucky ones; that I experience love such a positive way.
Because what would be life without love?

So, for me today is all about celebrating life in it's all fields.
But especially celebrating relationloveships.
Loveships that you need to work for and invest in
in order to that they will last forever.

To me my loveships are everything.
Finding my tribe and loving them like they love me means everything to me.
The loved ones that have made me love life even more.
The ones that have been there no matter what.
Without them, I'm nothing.
And with them I can be anything.

And I'm so grateful for You. That You are here.
The Fashion Poetry is a really special place for me and I hope
that this can be a place where You feel like You're staying over at a friend's.

I hope that you have the same priviledge to have the loved ones in your life.
The ones who understands your past, believes in your dreams and accepts you just the way you are.
Remember to be amazed by them and grateful for them
everyday because you never know what can happen.

I'm wishing you a Valentine's Day filled with love! 

---

TÀnÀÀn juhlitaan maailman kauneinta asiaa eli rakkautta.
Mulle itselleni tuo sana kiteyttÀÀ sisÀlleen maailman ihanimpia asioita;
se ilmaisee rakkauden elÀmÀÀ kohtaan, rakkauden rakkaimpia kohtaan,
lÀhimmÀisenrakkauden muita ihmisiÀ kohtaan, rakkauden erilaisia asioita kohtaan (itsellÀni esimerkiksi muotia, hyvÀÀ oloa ja kirjoittamista kohtaan) sekÀ tietenkin rakkauden itseÀni kohtaan.

Koen olevani ÀÀrimmÀisen etuoikeutettu, ettÀ saan kokea tuon sanan juuri nÀin.
SillÀ mitÀ olisi elÀmÀ ilman rakkautta?

Joten, mulle tĂ€mĂ€ pĂ€ivĂ€ on rakkauden juhlistamista elĂ€mĂ€n kaikilla osa-alueilla. 
Mutta etenkin ihmisrakkaussuhteiden juhlistamista.
Rakkaussuhteita, joihin tĂ€ytyy sijoittaa ja  nĂ€hdĂ€ vaivaa,
ettÀ ne kestÀisivÀt lÀpi elÀmÀn.

NiitÀ ihmisiÀ, joita ilman mÀ en olisi mitÀÀn.
IhmisiÀ, jotka ovat saaneet mut rakastamaan elÀmÀÀ enemmÀn.
Olleet lÀsnÀ, kun sydÀmeni on kipuillut ja mieleni musertunut.
Seisseet vierellÀni ja tukeneet, kun olen horjahdellut.
RĂ€vĂ€yttĂ€neet vilpitttömĂ€n riemunsa, kun on ollut aihetta hymyyn ja iloon. 

Tunnen myös suunnatonta iloa siitÀ, ettÀ juuri SÀ olet tÀÀllÀ.
The Fashion PoetryssÀ, joka on hyvinkin spesiaali paikka mulle.
Toivottavasti tÀÀllÀ oleminen saa sut tuntemaan,
ettÀ olisit vierailulla hyvÀn ystÀvÀn luona.

Toivon myös, ettÀ sulla on elÀmÀssÀsi tukijoukko, joka ymmÀrtÀÀ menneisyytesi,
uskoo unelmiisi ja ennen kaikkea hyvÀksyy Sut juurikin tuollaisena ihanana kuin mitÀ olet.
Muista olla kiitollinen heistÀ pÀivittÀin sillÀ koskaan ei tiedÀ mitÀ elÀmÀ eteen tuo.


RakkaudentĂ€yteistĂ€ YstĂ€vĂ€npĂ€ivÀÀ! ♡



  With love & style | Rakkaudella & tyylillĂ€,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Monday, 13 February 2017

The Week of Love | Rakkauden viikko

Photo credit: from Pinterest, text added by The Fashion Poetry


Short translation:

Talking about those vibes that we spread all over us
and how we stay alive in the memory of those we pass by.
That's why it's so important to keep spreading loving vibes;
smiling to a stranger, saying thanks to the buss driver and so on.
Because, as Gandhi once put t, isn't
"Be the change you wish to see in the world." the key?

---

TÀllÀ viikolla rakkaus ohjailee tekstejÀni ja tÀnÀÀn vuorossa on
tajunnanvirtaa niistÀ viboista, joita viestitÀmme toisillemme.

TÀnÀÀn ystÀvÀni kertoi minulle kuinka hÀn katsoi ylityöllistettyÀ tarjoilijaa ja huomasi stressin vyöryvÀn aaltoina myös itselleen. YstÀvÀni alkoi heti reagoimaan siihen kÀyttÀytymÀllÀ totaalisen erilailla kuin mitÀ aiemmin ravintolaan astumistaan.

Olen aiemminkin tullut pohtineeksi, ettÀ miten paljon viestitÀmmekÀÀn toisillemme lausumatta sanaakaan tai edes vaihtamatta katsettakaan. Miten jonkun nauru saattaa tarttua huoneen toisesta pÀÀstÀ toiseen ja saada aikaan vÀhintÀÀnkin hymyilyÀ siellÀ huoneen toisessa pÀÀssÀ.
Vastaavasti viereisestÀ asunnosta kuuluva riitely saattaa saada meidÀt pohtimaan
oman suhteemme tilaa tai vieressĂ€ valittava työkaveri saattaa saada meidĂ€t itsemmekin ainakin miettimÀÀn, ettĂ€ mistĂ€hĂ€n sitĂ€ itse valittaisi. 

Me itse pÀÀtÀmme millaisia viboja lÀhetÀmme ympÀrillemme;
ovatko ne viboja, jotka tarttuvat ympÀrillÀmme oleviin positiiviseen vai negatiiviseen sÀvyyn.
Toki meistĂ€ jokaisella on niitĂ€ huonojakin hetkiĂ€, jolloin -noh- vibamme ovat mitĂ€ ovat
mutta niistÀ hetkistÀ ei pidÀ lannistua. SÀ voit silti olla se tyyppi, jonka energia muuttaa ympÀrillÀ olevien elÀmÀssÀ jotain oleellista. Saatat olla just se tyyppi, jonka erÀs vanhus muistaa sinÀ tyyppinÀ, joka pelasti hymyllÀÀn pÀivÀn. Se tyyppi, joka nosti tippuneen kolikon ala-astelaisen kÀteen.
Se tyyppi, joka kiitti aina bussikuskia kyydistÀ astuessaan pihalle.

Ne on ne pienet asiat, jotka ovat juurikin niitÀ tuikitÀrkeitÀ.
Viboja, jotka jÀÀvÀt myötÀelÀmÀÀn muiden elÀmÀssÀ.

Ja eikö se ole se pointti, Gandhin viisautta lainatakseni,
olla se muutos, jonka haluat maailmassa nÀhdÀ?


With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Saturday, 11 February 2017

Love at first sight | Rakkautta ensisilmÀyksellÀ



It was love at first sight. And by love I mean
"Oh-there-you-are-I've-been-looking-for-you"-kind of love.
And, well, as you know love ain't so easy so there's a bump in the road.
Meaning I tried two sizes; smaller and one size bigger. And either one didn't fit;
the smaller was too small on the hips (not so surprising for a hourglass shape like me) 
and one size bigger was like a big tent around me.

But I didn't have a choice. Because this dress was made for me.
So, here I am, bought this perfect dress and decided to make it smaller.

...and dreaming about this look when I get it ready:
sunglasses from Prada, THE dress from Lindex,
bag from Gap and shoes from Loeffler Randall.

And an attitude like Coco Chanel never hurt nobody. 

---

Se oli rakkautta ensisilmÀyksellÀ.
Sellaista rakkautta, jota on etsinyt koko elÀmÀnsÀ.
Mutta, kuten tiedÀttekin, rakkaus ei ole aina niin helppoa vaan matkalla saattaa olla mutkiakin.
Toisin sanoen; kokeilin kahta eri kokoa, isompaa ja pienempÀÀ. EikÀ kumpikaan istunut kuten olisi pitÀnyt. Pienempi koko oli aivan liian pieni lantiolta (mikÀ ei tullut tÀlle tiimalasille mitenkÀÀn yllÀtyksenÀ) ja isommassa koossa nÀytin siltÀ kuin ympÀrilleni olisi pystytetty teltta.

Mutta, mulla ei ollut vaihtoehtoja. SillÀ tÀmÀ mekko huusi mun nimeÀni jo kaukaa.
Joten, mÀ ostin sen. Isommassa koossa. Ja pienennÀn sitÀ, as simple as that!

...ja unelmoin samankaltaisesta asukokonaisuudesta sen ympÀrillÀ kuin tÀmÀ:
Pradan aurinkolasit, tÀydellinen mekko LindexiltÀ,
laukku Gapista ja kengÀt Loeffler Randallilta.

EikÀ cocochanelmainen asenne olisi pahitteeksi kenellekÀÀn.


With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Friday, 10 February 2017

Hello wonderful Spring! | Tervetuloa ihanainen kevÀt!


Currently I'm in love with spring vibes.
The sun lights us even earlier and earlier lasting longer to longer.
You can smell there's something new, springly, in the air.
You can buy the springest perfume there is, intoxicating tulips, in the market.
 You can buy a piece of spring -that dress with springly vibes- to your garderobe.
You can see the beauty of those people who pass by you; their springly smile.

And I, I just love everything about those vibes.
For me, it's spring already and these beautiful photos
 by Massimo Dutti it's a beautiful reminder of that.

So, here's the story of spring,
according to inspiring Massimo Dutti:

---

KevÀt. Kenties yksi kauneimmista asioista, joita on olemassa.
Ja nythÀn on ilmassa kevÀisiÀ viboja, kunhan vain muistaa kiinnittÀÀ niihin huomionsa.

Aurinko hellii meitÀ lÀsnÀolollaan yhÀ aikaisemmin ja aikaisemmin;
kestittÀÀkseen meitÀ yhÀ pidempÀÀn ja pidempÀÀn.
Ulkona voit jo aistia sen; uuden kevÀisemmÀn meiningin.
Ruokaostosten lomassa voit ostaa itsellesi palan huumaavinta parfyymia; tulppaaneja.
Voit ostaa palasen kevÀttÀ -juurikin sen haaveilemasi kevÀisen mekon- garderobiisi.
Voit nÀhdÀ kauneuden ohikulkevissa ihmisissÀ; heidÀn kevÀisen hymynsÀ.

Ja minÀ. MÀ yksinkertaisesti rakastan kaikkea yllÀmainittua;
kevÀisiÀ viboja. SillÀ mulle kevÀt on NYT ja nÀmÀ kauniit Massimo Duttin kuvat
toimikoon muistutuksena siitÀ.

Joten, tÀssÀ on kevÀinen tarina,
Massimo Duttin sÀveltÀmÀnÀ:


Photo credit: Massimo Dutti


With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Tuesday, 7 February 2017

8 x Bell-sleeved beauties | 8 x LeveÀhihaista kaunotarta

Still remember THIS post where I introduced some of my latest finds?
I got questions about where to find that beautiful bell-sleeved blouse.
Well, as you already know, it's originally from
 Mango Suit but you can't find it there anymore.

So, I decided to do a little searching here in the Webilization
and as a result, here are Top 8 of similar bell-sleeve blouses:

---

VielĂ€kö muistat TÄMÄN postauksen, jossa esittelin löytöjĂ€ni?
Sain kysymyksiÀ siitÀ, ettÀ mistÀ löytÀÀ tuossa postauksessa olleen
alunperin Mango Suit:in leveÀhihaisen paidan.

Mangostahan sitÀ ei enÀÀ saa, joten pÀÀdyin perustamaan etsintÀpartion (tosin ihan all by myself)
ja etsiskelyn tuloksena löysin kuin löysinkin nÀmÀ kahdeksan, samankaltaista, kaunotarta:



1
Mango, 58€
2

Mango, 40€
3

MIH, 239€ 
4

W118 By Walter Baker, 70€
5

Exclusive for Intermix, 329€
6
Nordstrom, 25€
7
TFNC, 22€
8

Josie Natori,  137€

Did you find this post useful?
Oliko tÀmÀ postaus mielestÀsi tarpeellinen?



With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Saturday, 4 February 2017

The meaning of being sick | Sairaana olemisen syvempi tarkoitus


Hello lovelies and wonderful weekend! 

I'm still sick.
And so so tired of it.

But maybe all of this has a meaning.
A meaning that reminds why it's so important to take care of yourself.
Falling in love with taking care of yourself.
Mind. Body. Spirit.
Because health is not about the things you lose,
but about the life you gain.

Never take yourself or your health for granted.

---

Hei ihanuudet ja upeeta viikonloppua! 
TÀÀllÀ pÀÀssÀ ollaan sairastupailtu oikehen urakalla; seitsemÀttÀ viikkoa yskÀssÀ,
joka tuntuu repivÀn sisuskaluja. Siihen pÀÀlle parisen viikkoa asustellut kunnon flunssa.
Ja siihen pÀÀlle vielÀ tulehdukset molemmissa korvissa ja molemmissa poskionteloissa.
Fiilis ei toisin sanoen ole kovinkaan mahtava ja se on syönyt sitÀ positiivisuuttakin mussa.

Tulin kuitenkin pohtineeksi, ettÀ mitÀ jos tÀllÀ on jokin syvempikin tarkoitus?
Nyt osa varmaan pitÀÀ tÀtÀ ajatusta hölmönÀ mutta mÀ jotenkin haluaisin uskoa siihen, ettÀ tÀllÀ pitkÀÀn sairastelulla on jokin muukin pointti kuin koetella mua fyysisesti.

NimittĂ€in se henkinen puoli.  

Ja se kantapÀÀn kautta opittu opetus siitÀ, ettÀ itsestÀÀn tÀytyy pitÀÀ parempaa huolta kuin mitÀ mÀ olen pitÀnyt. Jotenkin mÀ olen pistÀnyt sen kaiken oman vÀlinpitÀmÀttömyyteni kiireen ja jaksamattomuuden piikkiin. Syönyt huonosti, liikkunut liian vÀhÀn ja
ruokkinut itseÀni en-niin-kauniilla-sanoilla itsestÀni. ItsestÀnsÀ kun pitÀisi puhua
samallalailla kuin parhaasta ystÀvÀstÀÀn ja kohdellakin itseÀÀn niin.

Eli kai sitÀ pitÀisi olla kiitollinenkin tÀstÀ, ettÀ sairastui pitempiaikaisesti.
Koska ilman tÀtÀ kropan vaatimaa lepotaukoa olisin jatkanut tuota samaa tahtia.
HirvittÀÀ ajatella, ettÀ missÀ pisteessÀ sitÀ olisi sitten ollut niin henkisesti kuin fyysisestikin.

 Mutta nyt sille on tehty stoppi.
TÀstÀ eteenpÀin mÀ rakastun itseeni ja itsestÀni huolehtimiseen.
Niin henkisen kuin fyysisenkin olemukseni osalta.

Koska terveyden huolehtimisesta ei ole kyse niistÀ asioista, joista luovut sen myötÀ
vaan terveellisissÀ elÀmÀntavoissa -ja niihin kuuluvat huolehtiminen niin fyysisestÀ kuin henkisestÀkin olemuksesta- on kyse niistÀ upeista asioista, joita saat lisÀÀ elÀmÀÀsi.

TerveyttÀÀn ei koskaan saa pitÀÀ itsestÀÀnselvyytenÀ vaan sen eteen on tehtÀvÀ töitÀ
-etenkin just silloin, kun tuntuu ettei siihen riitÀ aika tai jaksamus.


With love & style | Rakkaudella & tyylillÀ,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisÀÀ inspiraatiota? Seuraa The Fashion PoetryĂ€:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...