In collaboration with:

Sunday, 19 February 2017

Loving yourself unconditionally | Itsensä rakastaminen ehdoitta

Photo credit: Pinterest


EVERYTHING

is a reflection of your relationship with your inner being.

-Abraham Hicks-


Short translation:

Talking about how important it is to have a loving relationship with yourself.
So the next time you're mocking yourself, remember to be gentle.
Don't hurt yourself.

And, as Oscar Wilde once put it, loving yourself
is the beginning of a lifelong romance.

Let's all be romantics, shall we? 

---

Maanantaina julistin rakkauden viikon alkaneeksi ja viikkoon on mahtunut
syvällisyyskohtauksia niin viboista, joita viestitämme ympärillemme, ihmissuhteista ja rakkaudesta ylipäätänsä kuin pohdiskelua pysyvän parisuhteen rakennusaineksistakin

Tämä rakkauden viikko on hyvä päättää siihen rakkaussuhteeseen,
jota ilman mikään ei toimi ja johon kaikki rakentuu.
Nimittäin rakkausuhteeseen itseään kohtaan.

Omalla kohdallani suhde itseeni on ollut täynnä kipua, pimeyttä ja ahdistusta.
Kipuilin yli kymmenen vuotta itseni kanssa siinä maassa, jossa elämänilon
euforian tunteminen oli rangaistava kirosana, luurankomaisen hauraat unelmat elämän alku ja loppu,
ateriointi irstas synti ja avunhuudot luovuttamista -itsevihan ollessa sitä suurinta rakkautta.
(Voit lukea tarinani TÄÄLTÄ.)

Niinpä olen viime vuosina koonnut pirstaloidut itsetunnon rippeet yhteen
ja haalinut itseäni täydentäviä palasia. Palasia, jotka tekevät minusta minut.
Palasia, jotka ovat edesauttaneet pimeydestä toipumista.
Palasia, jotka ovat mahdollistaneet kasvutarinan itseni kanssa.

Kasvutarinan, jossa itsensä rakastaminen ehdoitta
-en sitten kun olen vaatekokoa xx tai sitten kun olen saavuttanut päämäärän x-
on ollut avainsanana. 

 Olen huomannut, että itsensä rakastaminen ehdoitta ja pysyminen itselleen uskollisena
johtaa siihen, että voin olla mitä vain ikinä haluan.

Tätä se on. Se itserakkaus.
Sitä, että kykenee näkemään itsessään enemmän hyvää kuin pahaa.
Sitä, että kykenee olemaan rakastunut peilikuvaansa ja työskentelemään sen eteen.
Peilikuvaan, joka on käynyt läpi niin käsittämättömän paljon ja on silti vielä tässä.

Mielestäni siis rakkaus itseensä vahvistaa rakkautta myös muita kohtaan.
Sillä kun rakastaa itseään eikä soimaa itseään heikkouksistaan tai puutteisteen
eikä mieti jatkuvasti sitä, mitä muut ovat mieltä,
niin silloin pystyy täysillä keskittymään myös muihinkin.

Rakkaudentäyteistä sunnuntaita ihanuudet! 


With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Saturday, 18 February 2017

Fashion Cocktails: Leather with pink | Muoticocktailit: Nahkaa kera pinkin

Photo credit: 1 2 3 4 5 6 7 8 

Let me introduce you, a brand new post serie called "Fashion Cocktails"
which is all about inspiring you with the mix and match culture
aka different style combinations.

This first post inspires you to mix black leather with girly pink
which looks super stylish with an edge. On the top of this post you can find
the pearls of street style to inspire you and here's the perfect
pieces to make this look happen:

 ---

Saanen esitellä uuden postaussarjan "Muoticocktailit",
joka on täällä inspiroidakseen erilaisilla muotiyhdistelmillä
(esimerkiksi miksauksilla erilaisista väreistä, printeistä, materiaaleista).

 Postaussarjan avaa yhdistelmä, jossa nahka yhdistetään pinkkiin.
Kerrassaan huumaavaa yhdistelmä, joka on yhtä aikaa niin tyylikäs kuin särmikäskin.
Ylhäällä olevat kuvat ovat katumuodin helmien toteutuksia kyseisestä yhdistelmästä
ja alta löydät täydelliset yksilöt toteutukseen:


Inspiration: Charlotte (Used to write a blog called 'Arty filles')
On Charlotte; Vintage sweater, Mango pants, Saint Laurent bag and Eytys shoes

Leather pants, Samsoe & Samsoe
Cozy knit, Bik Bok
Stylish bag, Joanna Maxham
Beautiful sneakers, Minna Parikka


Inspiration: Hanna Väyrynen (Writes a blog called 'Strictly Style')
On Hanna; Gina Tricot coat, Zara blouse, Samsoe & Samsoe leather pants,
YSL bag,  Af Klingberg shoes

Leather pants, H&M Premium Quality
Sweater, Tomas Maier
Furry bag, Elizabeth and James
Shoes, Aldo

Inspiration: Pinterest

Leather jacket, WithChick
Tulle skirt, Gucci
Bag, Rebecca Minkoff
Ankle boots, Gianvito Rossi

Inspiration: Pinterest

Leather pencil skirt with a lace hem, River Island
Knit, New Look
Bag, Marc Jacobs
Loafers, Mansur Gavriel

Inspiration: Emmanuelle Alt

Faux leather pants, H&M
Blouse, Gucci
Faux fur bag
Stilettos, Monsoon

Inspiration: Google

Biker leather pants, H&M
Top, Oscar de la Renta
Bag, Kate Spade
Stilettos, Prada

Inspiration: Maria Inês Ribeiro
On Maria; Zara sweater, H&M leather pants, Jeffrey Campbell boots, H&M bag

Leather pants, H&M
Knit sweater, Warehouse
Bag, Prada
Shoes, Saint Laurent

What do you think of this fashion cocktail?
Would you wear it? 


Mitä pidät tästä muoticocktailista?
Pukisitko sen päällesi? 



 With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Friday, 17 February 2017

Forever is composed of nows | Ikuisuus koostuu nykyhetkestä


Today is very special day for me and him, my love.
So I started thinking about relationships. Loveships.

Those are all about choosing each other every single day.
It's all about saying "I do" everyday.
Especially those days when it's getting rough.

Imagine, seeing him across the room and staring each other with flirting eyes.
And being able to do that even years after years. 
It's possible but it means working for your loveship everyday.
Not just in the beginning of the relationship.

So start seeing him or her as you used to;
like (s)he's the only one in the whole room. 

Because forever is composed of nows. 

---

Tänään on erittäin spesiaali päivä minulle ja hänelle.
Joten tulin pohtineeksi ihmissuhteita. 

Rakkaussuhteita, jotka koostuvat päivittäisestä valinnasta valita juuri hänet.
Päivittäinen tahdon asia -erityisesti niinä päivinä, kun kaikki ei ole ruusuilla tanssimista.

Kuvittele, että näet hänet huoneen toisella puolella ja
uppoudutte toistenne lumoihin flirttailevalla katseella.
Ja että tuon tilanteen pystyy elämään vielä vuosienkin päästä.
Sillä sellainen on mahdollista, jos työskentelee suhteen eteen.
Alkuhuumankin jälkeen.

Joten, ala nähdä hänet kuten alkuaikoinakin;
kuin hän olisi ainoa koko huoneessa.

Sillä ikuisuus koostuu nykyhetkestä ja sen valinnoista. 


 With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Wednesday, 15 February 2017

10 x Arm candy

I've been dreaming of the perfect bag more than a while now.
A bag that would stand out with its personality, its gotta be a crossbody bag,
good in its quality-price ratio and preferably real leather or something else but it
 has to feel like a good quality. And, most importantly, it has to look like me.

I did some searching here in the Webilization and on the top you can see the top ten.

Psst: I already have the perfect match that I've been using actively.
Can you guess which one it is from the top ten? 😉

P.S. If you're impatient, click yourself to the Instagram
where I already shared my arm candy 😍 *clickclick*

---

Olen jo pitkään haaveillut omannäköisestäni laukusta. Laukusta, joka täyttäisi seuraavat kriteerini:
sen tulisi erottua edukseen omannäköisyydellään eli ei mikään ns. "massalaukku",
oltava olkahihnallinen, hinta-laatusuhteeltaan bueno ja  mielellään
aitoa nahkaa mutta muukin materiaali käy mikäli se tuntuu laadukkaalta.
Ja, mikä tärkeintä, näyttää munlaiseltani.

Etsiskelin virtuaaliputiikeista sopivaa yksilöä,
joista valikoitui nämä yllä olevat kymmenen parasta kaunotarta.


Psst: Täydellinen yksilö on jo rakastavassa kodissaan ja aktiivisessa käytössäni.
Arvaatko mikä yllä olevista? 😉

Ps. Malttamattomimmat voivat klikata tiensä Instagramin puolelle,
josta löytyy kuva kyseisestä -täydellisestä- yksilöstäni 😍 *clickclick


  With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Tuesday, 14 February 2017

Love Street

Photo credit: Sex and the City

Today is all about celebrating love, the world's most beautiful thing.
To me the word 'love' captures the world's most wonderful things;
my love for life itself, love for the loved ones, love for different
 (like for fashion, good feeling and writing) things and of course, love for myself.

That's why I consider myself one of the lucky ones; that I experience love such a positive way.
Because what would be life without love?

So, for me today is all about celebrating life in it's all fields.
But especially celebrating relationloveships.
Loveships that you need to work for and invest in
in order to that they will last forever.

To me my loveships are everything.
Finding my tribe and loving them like they love me means everything to me.
The loved ones that have made me love life even more.
The ones that have been there no matter what.
Without them, I'm nothing.
And with them I can be anything.

And I'm so grateful for You. That You are here.
The Fashion Poetry is a really special place for me and I hope
that this can be a place where You feel like You're staying over at a friend's.

I hope that you have the same priviledge to have the loved ones in your life.
The ones who understands your past, believes in your dreams and accepts you just the way you are.
Remember to be amazed by them and grateful for them
everyday because you never know what can happen.

I'm wishing you a Valentine's Day filled with love! 

---

Tänään juhlitaan maailman kauneinta asiaa eli rakkautta.
Mulle itselleni tuo sana kiteyttää sisälleen maailman ihanimpia asioita;
se ilmaisee rakkauden elämää kohtaan, rakkauden rakkaimpia kohtaan,
lähimmäisenrakkauden muita ihmisiä kohtaan, rakkauden erilaisia asioita kohtaan (itselläni esimerkiksi muotia, hyvää oloa ja kirjoittamista kohtaan) sekä tietenkin rakkauden itseäni kohtaan.

Koen olevani äärimmäisen etuoikeutettu, että saan kokea tuon sanan juuri näin.
Sillä mitä olisi elämä ilman rakkautta?

Joten, mulle tämä päivä on rakkauden juhlistamista elämän kaikilla osa-alueilla. 
Mutta etenkin ihmisrakkaussuhteiden juhlistamista.
Rakkaussuhteita, joihin täytyy sijoittaa ja  nähdä vaivaa,
että ne kestäisivät läpi elämän.

Niitä ihmisiä, joita ilman mä en olisi mitään.
Ihmisiä, jotka ovat saaneet mut rakastamaan elämää enemmän.
Olleet läsnä, kun sydämeni on kipuillut ja mieleni musertunut.
Seisseet vierelläni ja tukeneet, kun olen horjahdellut.
Räväyttäneet vilpitttömän riemunsa, kun on ollut aihetta hymyyn ja iloon. 

Tunnen myös suunnatonta iloa siitä, että juuri Sä olet täällä.
The Fashion Poetryssä, joka on hyvinkin spesiaali paikka mulle.
Toivottavasti täällä oleminen saa sut tuntemaan,
että olisit vierailulla hyvän ystävän luona.

Toivon myös, että sulla on elämässäsi tukijoukko, joka ymmärtää menneisyytesi,
uskoo unelmiisi ja ennen kaikkea hyväksyy Sut juurikin tuollaisena ihanana kuin mitä olet.
Muista olla kiitollinen heistä päivittäin sillä koskaan ei tiedä mitä elämä eteen tuo.


Rakkaudentäyteistä Ystävänpäivää! ♡



  With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Monday, 13 February 2017

The Week of Love | Rakkauden viikko

Photo credit: from Pinterest, text added by The Fashion Poetry


Short translation:

Talking about those vibes that we spread all over us
and how we stay alive in the memory of those we pass by.
That's why it's so important to keep spreading loving vibes;
smiling to a stranger, saying thanks to the buss driver and so on.
Because, as Gandhi once put t, isn't
"Be the change you wish to see in the world." the key?

---

Tällä viikolla rakkaus ohjailee tekstejäni ja tänään vuorossa on
tajunnanvirtaa niistä viboista, joita viestitämme toisillemme.

Tänään ystäväni kertoi minulle kuinka hän katsoi ylityöllistettyä tarjoilijaa ja huomasi stressin vyöryvän aaltoina myös itselleen. Ystäväni alkoi heti reagoimaan siihen käyttäytymällä totaalisen erilailla kuin mitä aiemmin ravintolaan astumistaan.

Olen aiemminkin tullut pohtineeksi, että miten paljon viestitämmekään toisillemme lausumatta sanaakaan tai edes vaihtamatta katsettakaan. Miten jonkun nauru saattaa tarttua huoneen toisesta päästä toiseen ja saada aikaan vähintäänkin hymyilyä siellä huoneen toisessa päässä.
Vastaavasti viereisestä asunnosta kuuluva riitely saattaa saada meidät pohtimaan
oman suhteemme tilaa tai vieressä valittava työkaveri saattaa saada meidät itsemmekin ainakin miettimään, että mistähän sitä itse valittaisi. 

Me itse päätämme millaisia viboja lähetämme ympärillemme;
ovatko ne viboja, jotka tarttuvat ympärillämme oleviin positiiviseen vai negatiiviseen sävyyn.
Toki meistä jokaisella on niitä huonojakin hetkiä, jolloin -noh- vibamme ovat mitä ovat
mutta niistä hetkistä ei pidä lannistua. Sä voit silti olla se tyyppi, jonka energia muuttaa ympärillä olevien elämässä jotain oleellista. Saatat olla just se tyyppi, jonka eräs vanhus muistaa sinä tyyppinä, joka pelasti hymyllään päivän. Se tyyppi, joka nosti tippuneen kolikon ala-astelaisen käteen.
Se tyyppi, joka kiitti aina bussikuskia kyydistä astuessaan pihalle.

Ne on ne pienet asiat, jotka ovat juurikin niitä tuikitärkeitä.
Viboja, jotka jäävät myötäelämään muiden elämässä.

Ja eikö se ole se pointti, Gandhin viisautta lainatakseni,
olla se muutos, jonka haluat maailmassa nähdä?


With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.

Saturday, 11 February 2017

Love at first sight | Rakkautta ensisilmäyksellä



It was love at first sight. And by love I mean
"Oh-there-you-are-I've-been-looking-for-you"-kind of love.
And, well, as you know love ain't so easy so there's a bump in the road.
Meaning I tried two sizes; smaller and one size bigger. And either one didn't fit;
the smaller was too small on the hips (not so surprising for a hourglass shape like me) 
and one size bigger was like a big tent around me.

But I didn't have a choice. Because this dress was made for me.
So, here I am, bought this perfect dress and decided to make it smaller.

...and dreaming about this look when I get it ready:
sunglasses from Prada, THE dress from Lindex,
bag from Gap and shoes from Loeffler Randall.

And an attitude like Coco Chanel never hurt nobody. 

---

Se oli rakkautta ensisilmäyksellä.
Sellaista rakkautta, jota on etsinyt koko elämänsä.
Mutta, kuten tiedättekin, rakkaus ei ole aina niin helppoa vaan matkalla saattaa olla mutkiakin.
Toisin sanoen; kokeilin kahta eri kokoa, isompaa ja pienempää. Eikä kumpikaan istunut kuten olisi pitänyt. Pienempi koko oli aivan liian pieni lantiolta (mikä ei tullut tälle tiimalasille mitenkään yllätyksenä) ja isommassa koossa näytin siltä kuin ympärilleni olisi pystytetty teltta.

Mutta, mulla ei ollut vaihtoehtoja. Sillä tämä mekko huusi mun nimeäni jo kaukaa.
Joten, mä ostin sen. Isommassa koossa. Ja pienennän sitä, as simple as that!

...ja unelmoin samankaltaisesta asukokonaisuudesta sen ympärillä kuin tämä:
Pradan aurinkolasit, täydellinen mekko Lindexiltä,
laukku Gapista ja kengät Loeffler Randallilta.

Eikä cocochanelmainen asenne olisi pahitteeksi kenellekään.


With love & style | Rakkaudella & tyylillä,
Elisabet M. Rinne


Want more? Be sure to check out the Fashion Poetry on:
 Janoatko lisää inspiraatiota? Seuraa The Fashion Poetryä:
 
 Bloglovin', FacebookInstagramPinterest & Twitter.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...